
«El arte de la negociación» es la traducción al castellano del libro «The art of the deal» escrito por Donald Trump y Tony Schwartz en 1987. Fue el primer libro de Trump y le ayudó a hacerse un nombre más profesional en Estados Unidos.
En el libro, Trump se muestra como un negociador arrasador en cierta forma y algo agresivo en algunas de sus técnicas. La exposición de sus ideas se hace desde la perspectiva de negociaciones competitivas.
El libro describe algunos pasajes de la infancia de Trump y cómo se forjó esa personalidad y habilidad dentro del mundo de los negocios. Mientras define sus ideas sobre la negociación, explica también pensamientos suyos y vivencias como la construcción del Hotel Grand Hyatt o la Trump Tower en Manhattan.
Puedes comprar el libro de Trump en Amazon, en su versión original, aquí.
También puedes escuchar el audiolibro completo en Spotify y comprar un resumen extendido en formato ebook, en castellano.
La traducción al castellano del título es una variación ligera del original «The art of the deal», ya que sería más preciso titularlo «El arte del acuerdo».
Por eso, si buscas «El arte de la negociación» en Amazon no debes confundirlo con otro libro diferente titulado «El arte de la negociación» escrito por otro autor (Bassols Jacas, 2016).
Resumen de «El arte de la negociación»
Estas son algunas ideas que Trump expresa en este libro, sobre la vida y la negociación:
- Disfruta de la vida porque es frágil. Haz lo que te apasiona.
- Haz lo mejor que puedas y si no sale, sigue adelante sin darle vueltas.
- Aprende del pasado y planifica para el futuro.
- Negocia con los peces gordos, cualquiera que no sea el dueño o un CEO no está dispuesto a trabajar duro por un buen trato.
- Piensa y negocia en grande.
- Pon el foco y sé obsesivo: las personas de éxito empresarial lo son porque persiguen un tema hasta que se consigue.
- No juegues con el dinero: muchas personas piensan que Trump ha apostado mucho, pero él dice que el solo usa dinero con información, poniendo el foco y trabajando.
- Mantén muchas opciones abiertas, ya que muchas negociaciones inevitablemente no van a salir.
- Cuida de cada dólar, todo cuenta.
- Las apariencias importan, cuida las apariencias.
- Algunas de las mejores inversiones (y negociaciones) son las que no haces.
- Si la otra parte percibe claramente que deseas algo profundamente, estás muerto.
- Usa a los medios como punto de presión.
- A veces hay que nivelar una amenaza con otra amenaza: hay ocasiones en que merece la pena volverse un poco loco.
- El «show» es importante, pero luego también hay que dar lo que se promete.
- Muestra fuerza con personas agresivas.
- En algunos momentos, tienes que confiar en tus instintos para tomar una decisión.
- Mostrar dureza, confrontación y controversia fuerza a otras personas a prestarte suficiente atención.
- Escucha y conoce los intereses de la otra parte y dale muestras de que tienes lo que quieren.
- Sé extremadamente leal con las personas cercanas a tu labor profesional.
- No retrases los acuerdos, hazlos.
- Nunca confíes en alguien en los negocios, nunca.
- Sigue siempre intentando el acuerdo. Cuando oigas «no», sigue.
- Sé «el más barato en la mejor calle».
- Mantén tu palabra.
- Deja las emociones en la puerta y combina la lógica con el arte de la negociación.
Aunque es un libro que no habla de un proceso en sí mismo, y más un conjunto de opiniones y vivencias del autor, seguramente, por el número de unidades vendidas, «El arte de la negociación» es uno de los mejores libros de negociación.
Qué aplicar y qué no del libro de Trump
El libro es un buen retrato de la negociación competitiva: busca ventaja, usa la presión y trata cada acuerdo como un pulso. Algunas ideas sirven a cualquier profesional: preparar bien cada operación, mantener varias opciones abiertas (en el Método Harvard, tener un buen MAPAN) y no mostrar desesperación por cerrar un trato.
Otras conviene tomarlas con mucha cautela. «Nunca confíes en alguien en los negocios» o «nivelar una amenaza con otra amenaza» pueden funcionar en una operación puntual, pero dañan la relación en cualquier negociación que se repite con las mismas personas, como la que tienes con tus clientes, proveedores o compañeros.
Para esos casos, la negociación basada en principios suele ser más adecuada. Si quieres saber cómo reaccionar cuando la otra parte usa tácticas de este tipo, tienes la guía sobre negociación dura y sus trucos.
Y si quieres ver este estilo competitivo en acción, échale un vistazo al análisis de los aranceles de Trump.
Audiolibro El arte de la negociación de Donald Trump
Aquí puedes acceder a otros enlaces del audiolibro:
Preguntas frecuentes sobre El arte de la negociación
Lo escribieron Donald Trump y Tony Schwartz, y se publicó en 1987 con el título original «The art of the deal».
Mezcla vivencias del autor, como la construcción del Hotel Grand Hyatt o de la Trump Tower en Manhattan, con una serie de ideas sobre cómo negociar. No describe un proceso paso a paso, sino opiniones y experiencias desde una perspectiva de negociación competitiva.
No. Hay otros libros que se llaman igual en castellano, como el de Bassols Jacas (2016), así que conviene fijarse en el autor al comprarlo. Además, la traducción más precisa del título original sería «El arte del acuerdo».
Es un libro ameno y muy conocido, pero sirve más como inspiración que como método. Si quieres aprender un proceso de negociación, te recomiendo complementarlo con «Obtenga el sí» y otros libros de nuestra lista de los mejores libros sobre negociación.
Sí, puedes escuchar el audiolibro completo en Spotify, ver un resumen gratuito en YouTube y comprar un resumen extendido en formato ebook.
Libros relacionados
Si te interesa este libro, quizá te interesen también «Obtenga el sí», de Fisher y Ury, y «Rompe la barrera del no», de Chris Voss, ambos con su reseña en nuestra lista de los 10 mejores libros sobre negociación.